…11 Nieto pamäti predošlým pokoleniam, ani budúcim, ktoré povstanú, nebude pamäti u tých, ktorí povstanú potom. 12 Ja, kazateľ, som bol kráľom nad Izraelom v Jeruzaleme 13 a priložil som svoje srdce k tomu, aby som hľadal a zkúmal v múdrosti všetko, čo sa deje pod nebom. Je to trudné zamestnanie, ktoré dal Bôh synom človeka, aby sa ním trápili.…
…12 Ja, kazateľ, som bol kráľom nad Izraelom v Jeruzaleme…
Evanjelický…12 Ja, Kazateľ, bol som kráľom nad Izraelom v Jeruzaleme.…
Ekumenický…12 Ja, Kazateľ, som bol kráľom nad Izraelom v Jeruzaleme.…
Bible21…12 Já Kazatel jsem byl izraelským králem v Jeruzalémě.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček