RoháčekJózua8,12

Józua 8:12

A vzal okolo päť tisíc mužov a po­stavil ich ú­kladom medzi Bét-elom a medzi Hajom od západ­nej ­strany mesta.


Verš v kontexte

11 A všetok bojov­ný ľud, ktorý bol s ním, išiel hore, pri­blížili sa a prišli na­proti mes­tu a položili sa táborom od sever­nej ­strany Haja, a dolina bola medzi ním a medzi Hajom. 12 A vzal okolo päť tisíc mužov a po­stavil ich ú­kladom medzi Bét-elom a medzi Hajom od západ­nej ­strany mesta. 13 A rozo­stavil ľud, celý tábor, ktorý bol od sever­nej ­strany mesta, i jeho za­dné voj­sko od západ­nej strany mes­ta. A tak odišiel Jozua tej noci na­pro­stred doliny.

späť na Józua, 8

Príbuzné preklady Roháček

12 A vzal okolo päť tisíc mužov a po­stavil ich ú­kladom medzi Bét-elom a medzi Hajom od západ­nej ­strany mesta.

Evanjelický

12 Po­tom vzal asi päťtisíc mužov a po­stavil ich do zálohy medzi Bételom a Ajom, na západ od mes­ta.

Ekumenický

12 Po­tom vzal asi päťtisíc mužov a po­stavil ich do zálohy medzi Bételom a Ajom, na západ od mes­ta.

Bible21

12 Jo­zue vzal asi pět tisíc mužů a umístil je jako zálo­hu mezi Bet-elem a Ajem, na západ od měs­ta.