RoháčekJózua6,27

Józua 6:27

A Hos­podin bol s Jozu­om, a po­vesť o ňom sa roz­nies­la po celej zemi.


Verš v kontexte

25 A smil­nicu Rachab, dom jej otca i všet­ko, čo mala, za­choval Jozua pri živote. A býva v strede Iz­raelovom až do tohoto dňa, pre­tože ukryla po­slov, ktorých bol po­slal Jozua, aby prešpehovali Jericho. 26 Toho času za­viazal Jozua každého prísahou a vy­slovil kliatbu: Nech je zlorečený pred Hos­podinom muž, ktorý by po­vs­tal a staväl toto mes­to, Jericho; za cenu svojho pr­vorodeného syna ho založí a za cenu svojho najm­ladšieho po­staví jeho brány. 27 A Hos­podin bol s Jozu­om, a po­vesť o ňom sa roz­nies­la po celej zemi.

späť na Józua, 6

Príbuzné preklady Roháček

27 A Hos­podin bol s Jozu­om, a po­vesť o ňom sa roz­nies­la po celej zemi.

Evanjelický

27 Hos­podin bol s Józu­om a jeho po­vesť nies­la sa celou krajinou.

Ekumenický

27 Hos­podin bol s Jozuom a po­vesť o ňom sa rozšírila po celej krajine.

Bible21

27 Hos­po­din pak byl s Jo­zuem a po­věst o něm se šíři­la po ce­lé ze­mi.