Roháček › Józua › 4,5

Józua 4:5

— a riekol im Jozua: Iďte pred truh­lou Hos­podina, svoj­ho Boha, do­pro­stred Jor­dána a vez­mite si od­tiaľ každý jeden kameň na svoje plece podľa počtu po­kolení synov Iz­raelových,


Verš v kontexte

…4 Vtedy za­volal Jozua dvanás­tich mužov, ktorých bol ustanovil nato zo synov Iz­raelových, z každého po­kolenia jed­ného muža, 5 a riekol im Jozua: Iďte pred truh­lou Hos­podina, svoj­ho Boha, do­pro­stred Jor­dána a vez­mite si od­tiaľ každý jeden kameň na svoje plece podľa počtu po­kolení synov Iz­raelových, 6 aby vám to bolo na znamenie vo vašom strede. Keď sa voľakedy budú pýtať vaši synovia a povedia: Načo sú vám tieto kamene?…

späť na Józua, 4

Príbuzné preklady Roháček ✔

…5 a riekol im Jozua: Iďte pred truh­lou Hos­podina, svoj­ho Boha, do­pro­stred Jor­dána a vez­mite si od­tiaľ každý jeden kameň na svoje plece podľa počtu po­kolení synov Iz­raelových,…

Evanjelický

…5 Po­tom im Józua po­vedal: Prej­dite pop­red truh­lu Hos­podina, vášho Boha, do pros­tried­ku Jor­dánu, a nech si každý zdvih­ne na plece jeden kameň podľa počtu kmeňov iz­rael­ských.…

Ekumenický

…5 a po­vedal im: Prej­dite pop­red ar­chu Hos­podina, vášho Boha, do pros­tried­ku Jor­dána a nech každý vez­me na plece jeden kameň podľa počtu iz­rael­ských kmeňov.…

Bible21

…5 a ře­kl jim: „Jdě­te do­prostřed Jordánu před Tru­hlu Hos­po­di­na, vaše­ho Bo­ha. Každý si zvedne na ra­meno je­den ká­men, pod­le poč­tu iz­rael­ských kmenů,…

Roháček › Józua › 4,5

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček