RoháčekJózua22,14

Józua 22:14

a desať kniežat s ním, po jed­nom kniežati na dom otca zo všetkých desiatich pokolení Iz­raelových. A každý z nich bol hlavou domu ich ot­cov, tisícov Iz­raelových.


Verš v kontexte

13 A synovia Iz­raelovi po­slali k synom Rúbenovým a k synom Gádovým a k polo­vici po­kolenia Manas­sesov­ho do zeme Gileáda Pin­chasa, syna Eleazára, kňaza, 14 a desať kniežat s ním, po jed­nom kniežati na dom otca zo všetkých desiatich pokolení Iz­raelových. A každý z nich bol hlavou domu ich ot­cov, tisícov Iz­raelových. 15 A keď prišli k synom Rúbenovým a k synom Gádovým a k polo­vici po­kolenia Manas­sesov­ho do zeme Gileáda, hovorili s nimi a riek­li:

späť na Józua, 22

Príbuzné preklady Roháček

14 a desať kniežat s ním, po jed­nom kniežati na dom otca zo všetkých desiatich pokolení Iz­raelových. A každý z nich bol hlavou domu ich ot­cov, tisícov Iz­raelových.

Evanjelický

14 a s ním desať pred­stavených, po jed­nom pred­stavenom z každej kmeňovej rodiny, všet­kých kmeňov Iz­raela; každý bol predákom svoj­ho rodu medzi tisícami Iz­raela.

Ekumenický

14 a s ním desať pred­stavených, po jed­nom pred­stavenom z každej rodiny všet­kých iz­rael­ských kmeňov. Každý bol predákom svoj­ho rodu medzi tisícami Iz­raela.

Bible21

14 a s ním deset vůd­ců, po jednom z každého ot­cov­ského domu ze všech iz­rael­ských poko­lení. Každý byl mezi iz­rael­ský­mi tisíci náčelníkem svého ot­cov­ského ro­du.