RoháčekJózua14,1

Józua 14:1

A toto sú krajiny, ktoré do­stali synovia Iz­raelovi do dedičs­tva v zemi Kanaána, ktoré im roz­delili do dedičs­tva Eleazár, kňaz a Jozua, syn Núnov, a hlavy ot­cov po­kolení synov Iz­raelových.


Verš v kontexte

1 A toto sú krajiny, ktoré do­stali synovia Iz­raelovi do dedičs­tva v zemi Kanaána, ktoré im roz­delili do dedičs­tva Eleazár, kňaz a Jozua, syn Núnov, a hlavy ot­cov po­kolení synov Iz­raelových. 2 Losom im roz­delili ich dedičs­tvo, tak ako pri­kázal Hos­podin skr­ze Mojžiša, deviatim po­koleniam a polo­vici po­kolenia. 3 Lebo Mojžiš dal dvom po­koleniam a polo­vici po­kolenia dedičs­tvo za Jor­dánom, ale Levitom nedal dedičs­tva medzi nimi,

späť na Józua, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 A toto sú krajiny, ktoré do­stali synovia Iz­raelovi do dedičs­tva v zemi Kanaána, ktoré im roz­delili do dedičs­tva Eleazár, kňaz a Jozua, syn Núnov, a hlavy ot­cov po­kolení synov Iz­raelových.

Evanjelický

1 Toto sú územia, ktoré Iz­rael­ci do­stali v Kanaáne, ako im dali do dedičs­tva Eleázár a Józua, syn Núnov, a rodoví predáci kmeňov Iz­raela.

Ekumenický

1 Toto sú územia, ktoré Iz­raeliti do­stali v Kanaáne, ako im ich dali do dedičs­tva Eleazár a Jozua, syn Núna, a rodoví predáci iz­rael­ských kmeňov.

Bible21

1 A toto jsou dě­dictví, která synové Iz­rae­le zís­ka­li v kanaán­ské ze­mi, jak jim je při­dě­lil kněz Ele­azar a Jo­zue, syn Nunův, s náčelníky ot­cov­ských poko­lení Iz­rae­le.