Józua 13:2
— Toto je zem, ktorá ešte zostáva: všetky kraje Filištínov a celá Gešúria;
Verš v kontexte
1 A Jozua bol už starý a sošlý vekom, a Hospodin mu riekol: Ty si už starý a sošlý vekom, a zeme zostalo ešte veľmi mnoho, ktorú treba zaujať do dedičstva. 2 Toto je zem, ktorá ešte zostáva: všetky kraje Filištínov a celá Gešúria; 3 časť od Šíchora, ktorý tečie naproti Egyptu, až po územie Ekrona na sever, pripočitujte sa Kananejovi, pätoro kniežat Filištínov: gažanské, ašdótske, eškalonské, gitťanské, ekronské jako aj Avijovia;…
…2 Toto je zem, ktorá ešte zostáva: všetky kraje Filištínov a celá Gešúria;…
Evanjelický…2 Toto je zem, ktorá ešte zostala: všetky kraje Filištíncov a všetkých Gešúrijcov,…
Ekumenický…2 Toto je územie, ktoré ešte zostalo: všetky oblasti Filištíncov a všetkých Gešúrejov…
Bible21…2 Toto je zbývající zem: Celé území Filištínů a Gešurců…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček