RoháčekJózua13,14

Józua 13:14

Iba po­koleniu Léviho nedal dedičs­tva; ohňové obeti Hos­podina, Boha Iz­raelov­ho, sú jeho dedičs­tvom, tak ako mu hovoril.


Verš v kontexte

13 Ale synovia Iz­raelovi ne­vyh­nali Gešúrov ani Maachátov, a tak býva Gešúr a Maachát v strede Iz­raelovom až do tohoto dňa. 14 Iba po­koleniu Léviho nedal dedičs­tva; ohňové obeti Hos­podina, Boha Iz­raelov­ho, sú jeho dedičs­tvom, tak ako mu hovoril. 15 A tedy Mojžiš dal po­koleniu synov Rúbenových dedičs­tvo podľa ich čeľadí.

späť na Józua, 13

Príbuzné preklady Roháček

14 Iba po­koleniu Léviho nedal dedičs­tva; ohňové obeti Hos­podina, Boha Iz­raelov­ho, sú jeho dedičs­tvom, tak ako mu hovoril.

Evanjelický

14 Len kmeňu Léví nedal dedičný podiel; Hos­podin, Boh Iz­raela, je ich dedičným podielom, ako im za­sľúbil.

Ekumenický

14 Mojžiš len Léviho kmeňu nedal dedičný podiel. Spaľované obety Hos­podina, Boha Iz­raela, sú ich dedičným podielom, ako im pri­sľúbil.

Bible21

14 Kmenu Levi však Mo­jžíš jako je­diné­mu žádné dě­dictví ne­při­dě­lil. Je­jich dě­dictvím jsou oh­nivé obě­ti Hos­po­di­nu, Bohu Iz­rae­le, jak jim po­věděl.