Roháček › Jób › 9,5

Jób 9:5

— On, ktorý prenáša vrchy, a nevedia, že ich podvracia vo svojom hneve;

Verš v kontexte

…4 Je múdreho srdca a premocný v sile. Kde kedy sa zatvrdil niekto proti nemu a mal pokoj?! 5 On, ktorý prenáša vrchy, a nevedia, že ich podvracia vo svojom hneve; 6 ktorý pohybuje zem s jej miesta, takže sa trasie, a jej stĺpy sa chvejú;…

späť na Jób, 9

Príbuzné preklady Roháček ✔

…5 On, ktorý prenáša vrchy, a nevedia, že ich podvracia vo svojom hneve;…

Evanjelický

…5 Vrchy prekladá, a tie ani nevedia, že ich vo svojom hneve prevrátil.…

Ekumenický

…5 Prenáša hory, ony však nevedia, že to ich vo svojom hneve prevrátil,…

Bible21

…5 On hory přenáší, než se kdo naděje, poráží je, když hněvá se.…

Roháček › Jób › 9,5

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Jób › 9,5

Jób 9:5

— On, ktorý prenáša vr­chy, a ne­vedia, že ich pod­vracia vo svojom hneve;

— On, ktorý prenáša vrchy, a nevedia, že ich podvracia vo svojom hneve;