RoháčekJób4,7

Jób 4:7

Nože sa roz­pomeň, k­de ktorý ne­vin­ný kedy zahynul? Alebo kde boli kedy spravedliví vy­hladení?


Verš v kontexte

6 Či nebola tvoja bohabojnosť tvojou nádejou, tvojím očakávaním bez­úhon­nosť tvojich ciest? 7 Nože sa roz­pomeň, k­de ktorý ne­vin­ný kedy zahynul? Alebo kde boli kedy spravedliví vy­hladení? 8 Jako som vídal tých, ktorí orali ne­právosť a siali trápenie, že to i žali.

späť na Jób, 4

Príbuzné preklady Roháček

7 Nože sa roz­pomeň, k­de ktorý ne­vin­ný kedy zahynul? Alebo kde boli kedy spravedliví vy­hladení?

Evanjelický

7 Roz­pomeň sa, kto kedy ne­vin­ný za­hynul a kde boli zničení čest­ní ľudia.

Ekumenický

7 Len sa roz­pomeň, či nie­kto ne­vin­ný za­hynul, a kde boli úp­rim­ní ľudia vy­kynožení?

Bible21

7 Zhynul snad někdy nevinný? Vzpomeň si! Kde byli vy­hlazeni po­ctiví?

RoháčekJób4,7