34,14

Jób 34:14

— Keby naň obrátil svoje srdce, a keby jeho ducha a jeho dych vzal k sebe;

Verš v kontexte

…13 Kde kto mu sveril zem, aby na ňu dozeral, a kto složil na neho celý okruh sveta? 14 Keby naň obrátil svoje srdce, a keby jeho ducha a jeho dych vzal k sebe; 15 razom by zomrelo každé telo, a tak by sa človek navrátil do prachu.…

späť na Jób, 34

Príbuzné preklady Roháček ✔

…14 Keby naň obrátil svoje srdce, a keby jeho ducha a jeho dych vzal k sebe;…

Evanjelický

…14 Keby vzal späť svojho ducha a odňal by mu svoj dych,…

Ekumenický

…14 Keby svoje srdce upriamil len na seba a svojho ducha i dych späť k sebe vzal,…

Bible21

…14 Kdyby ho jen tak napadlosvůj dech, svého ducha odejmout,…

Roháček › Jób › 34,14

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Jób › 34,14

Jób 34:14

— Keby naň ob­rátil svoje srd­ce, a keby jeho ducha a jeho dych vzal k sebe;

— Keby naň obrátil svoje srdce, a keby jeho ducha a jeho dych vzal k sebe;