RoháčekJób14,1

Jób 14:1

Človek, splodený zo ženy, je krát­keho veku a sýty ne­pokoja.


Verš v kontexte

1 Človek, splodený zo ženy, je krát­keho veku a sýty ne­pokoja. 2 Vy­j­de jako kvet z puku a uväd­ne; uteká jako tieň a nezas­tane. 3 A ešte i na takého ot­váraš svoje oči a mňa uvodíš so sebou v súd!

späť na Jób, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 Človek, splodený zo ženy, je krát­keho veku a sýty ne­pokoja.

Evanjelický

1 Človek narodený zo ženy žije krát­ko, ale je pl­ný vzrušenia.

Ekumenický

1 Zo ženy zrodený človek žije len krát­ko, ale je sýty ne­pokoja.

Bible21

1 Smr­telník z že­ny zro­zenýmá jen pár dnů – a plných trápení.

RoháčekJób14,1