RoháčekJeremiáš48,6

Jeremiáš 48:6

Utekaj­te, za­chráňte svoju dušu! Všet­ky budú jako boriev­ka na púšti.


Verš v kontexte

5 Lebo hore svahom Luchíta poj­de sa ne­pres­taj­ným plačom; lebo na svahu Choronai­ma počujú ne­priatelia krik skrúšenia. 6 Utekaj­te, za­chráňte svoju dušu! Všet­ky budú jako boriev­ka na púšti. 7 Lebo pre­to, že sa nadeješ na svoje diela a na svoje po­klady, budeš i ty vzatý, Moábe, a Chámoš poj­de von do zajatia, jeho kňazi i jeho kniežatá spolu.

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

6 Utekaj­te, za­chráňte svoju dušu! Všet­ky budú jako boriev­ka na púšti.

Evanjelický

6 Utečte, za­chráňte si život a budete ako boriev­ka na púšti.

Ekumenický

6 Utekaj­te, za­chráňte si život, budete ako boriev­ka na púšti.

Bible21

6 ‚U­teč­te! Život si zachraňte! Přežijte jako křoví v pustině!‘