RoháčekJeremiáš26,17

Jeremiáš 26:17

A po­vs­tali mužovia zo starších zeme a po­vedali celému shromaždeniu ľudu a riek­li:


Verš v kontexte

16 Vtedy po­vedali kniežatá i všetok ľud kňazom a prorokom: Ten­to človek nezas­lúžil, aby bol od­súdený na sm­rť, lebo nám hovoril v mene Hos­podina, našeho Boha. 17 A po­vs­tali mužovia zo starších zeme a po­vedali celému shromaždeniu ľudu a riek­li: 18 Micheáš Morašťan­ský prorokoval vo dňoch Ezechiáša, jud­ského kráľa, a po­vedal všet­kému ľudu Júdov­mu a riekol: Tak­to hovorí Hos­podin Zá­stupov: Sion sa bude orať ako pole, a Jeruzalem bude ob­rátený v rumy, a vrch tohoto domu bude výšinami lesa.

späť na Jeremiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

17 A po­vs­tali mužovia zo starších zeme a po­vedali celému shromaždeniu ľudu a riek­li:

Evanjelický

17 Nie­ktorí zo starších krajiny po­vs­tali a po­vedali celému zhromaždeniu ľudu:

Ekumenický

17 Spomedzi starších krajiny po­vs­tali muži a po­vedali všet­kému zhromaždenému ľudu:

Bible21

17 Také něk­teří stařeši­nové země vsta­li a pro­mlu­vi­li ke vše­mu shro­mážděné­mu li­du: