Roháček › Jeremiáš › 19,14

Jeremiáš 19:14

— A keď prišiel Jeremiáš z Tofeta, kam ho bol po­slal Hos­podin, aby prorokoval, po­stavil sa v ná­dvorí domu Hos­podinov­ho a riekol všet­kému ľudu:


Verš v kontexte

…13 A tak budú domy Jeruzalema a domy kráľov Júdových, tie nečis­té, jako mies­to Tofet, čo do všet­kých domov, na ktorých po­strešiach kadili všet­kému voj­sku nebies a liali iným bohom liate obeti. 14 A keď prišiel Jeremiáš z Tofeta, kam ho bol po­slal Hos­podin, aby prorokoval, po­stavil sa v ná­dvorí domu Hos­podinov­ho a riekol všet­kému ľudu: 15 Tak­to hovorí Hos­podin Zá­stupov, Bôh Iz­raelov: Hľa, uvediem na toto mes­to i na všet­ky jeho mes­tá všet­ko to zlé, ktoré som hovoril proti ne­mu, lebo za­tvr­dili svoju šiju, aby ne­pos­lúchali mojich slov.

späť na Jeremiáš, 19

Príbuzné preklady Roháček ✔

…14 A keď prišiel Jeremiáš z Tofeta, kam ho bol po­slal Hos­podin, aby prorokoval, po­stavil sa v ná­dvorí domu Hos­podinov­ho a riekol všet­kému ľudu:…

Evanjelický

…14 Po­tom prišiel Jeremiáš z Tófetu, kam ho Hos­podin po­slal prorokovať, po­stavil sa na ná­dvorie Jeho domu a po­vedal všet­kému ľudu:…

Ekumenický

…14 Keď sa Jeremiáš vrátil z Tófetu, kam ho po­slal Hos­podin prorokovať, po­stavil sa na ná­dvorie domu Hos­podina a po­vedal všet­kému ľudu:…

Bible21

…14 Když se pak Je­re­miáš vrá­til z Tofetu, kam jej Hos­po­din po­slal pro­ro­kovat, po­stavil se na nádvoří Hos­po­di­nova domu a pro­mlu­vil ke vše­mu li­du:…

Roháček › Jeremiáš › 19,14

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček