Ján 9:6
Evanjelium podľa Jána
— To povediac, napľul na zem, spravil blato zo sliny, natrel ho na oči slepého
Verš v kontexte
…5 Keď som na svete, som svetlom sveta. 6 To povediac, napľul na zem, spravil blato zo sliny, natrel ho na oči slepého 7 a povedal mu: Idi, umy sa v rybníku Siloam (čo je preložené: Poslaný). A tak odišiel a umyl sa, a prišiel a videl.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…6 To povediac, napľul na zem, spravil blato zo sliny, natrel ho na oči slepého…
Evanjelický…6 Keď to povedal, pľuvol na zem, spravil zo sliny blato, priložil mu na to na oči…
Ekumenický…6 Keď to povedal, napľul na zem, urobil zo sliny blato, potrel mu ním oči…
Bible21…6 Když to řekl, plivl na zem, udělal ze sliny bláto a pomazal mu jím oči.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček