RoháčekJán9,2

Ján 9:2

Evanjelium podľa Jána

A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Rab­bi, kto zhrešil, on a či jeho rodičia, aby sa slepý narodil?


Verš v kontexte

1 A idúc po­mimo videl človeka, slepého od narodenia. 2 A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Rab­bi, kto zhrešil, on a či jeho rodičia, aby sa slepý narodil? 3 Ježiš od­povedal: Ani on ne­zhrešil ani jeho rodičia, ale aby boli skut­ky Božie zjavené na ňom.

späť na Ján, 9

Príbuzné preklady Roháček

2 A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Rab­bi, kto zhrešil, on a či jeho rodičia, aby sa slepý narodil?

Evanjelický

2 Učeníci sa Ho spýtali: Maj­stre, kto zhrešil: ten­to, či jeho rodičia, že sa slepý narodil?

Ekumenický

2 Jeho učeníci sa ho opýtali: Rab­bi, kto zhrešil, že sa narodil slepý? On, či jeho rodičia?

Bible21

2 Jeho učedníci se ho ze­pta­li: „Rab­bi, kdo zhřešil: on, nebo jeho ro­diče, že se na­ro­dil slepý?“

RoháčekJán9,2