RoháčekJán8,4

Ján 8:4

Evanjelium podľa Jána

po­vedali mu: Učiteľu, táto žena bola pri­sti­hnutá pri skut­ku, keď cudzoložila.


Verš v kontexte

3 A zákon­níci a farize­ovia do­vied­li k nemu ženu, pri­stihutú v cudzoložs­tve, a po­staviac je do pro­stred­ku 4 po­vedali mu: Učiteľu, táto žena bola pri­sti­hnutá pri skut­ku, keď cudzoložila. 5 A v zákone nám pri­kázal Mojžiš kameňovať také ženy, nuž čo ty hovoríš?

späť na Ján, 8

Príbuzné preklady Roháček

4 po­vedali mu: Učiteľu, táto žena bola pri­sti­hnutá pri skut­ku, keď cudzoložila.

Evanjelický

4 a po­vedali Mu: Maj­stre, túto ženu pri­stih­li, keď cudzoložila,

Ekumenický

4 a po­vedali mu: Učiteľ, túto ženu pri­stih­li priamo pri cudzoložs­tve.

Bible21

4 se slovy: „­Mis­tře, tato že­na byla přistiže­na při či­nu, když cizo­loži­la.

RoháčekJán8,4