Roháček › Ján › 8,31

Ján 8:31

Evanjelium podľa Jána

— Vtedy po­vedal Ježiš Židom, ktorí mu uverili: Keď vy zo­stanete v mojom slove, vprav­de ste mojimi učeník­mi


Verš v kontexte

…30 Keď to hovoril, mnohí uverili v neho. 31 Vtedy po­vedal Ježiš Židom, ktorí mu uverili: Keď vy zo­stanete v mojom slove, vprav­de ste mojimi učeník­mi 32 a po­znáte prav­du, a prav­da vás vy­slobodí.…

späť na Ján, 8

Príbuzné preklady Roháček ✔

…31 Vtedy po­vedal Ježiš Židom, ktorí mu uverili: Keď vy zo­stanete v mojom slove, vprav­de ste mojimi učeník­mi…

Evanjelický

…31 I riekol Ježiš Židom, ktorí uverili: Ak vy zo­stanete v mojom slove, ste na­ozaj moji učeníci.…

Ekumenický

…31 Vtedy po­vedal Ježiš Židom, ktorí v neho uverili: Ak vy zo­stanete v mojom slove, budete na­ozaj mojimi učeník­mi,…

Bible21

…31 Ži­dům, kteří mu uvěři­li, Ježíš ře­kl: „Když zůstanete v mém slově, bu­dete oprav­du mý­mi učedníky.…

Roháček › Ján › 8,31

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček