Ján 7:6
Evanjelium podľa Jána
— Vtedy im povedal Ježiš: Môj čas nie je ešte tu, ale váš čas je vždycky hotový.
Verš v kontexte
…5 Lebo ani jeho bratia neverili v neho. 6 Vtedy im povedal Ježiš: Môj čas nie je ešte tu, ale váš čas je vždycky hotový. 7 Vás nemôže svet nenávidieť, ale mňa nenávidí, lebo ja svedčím o ňom, že jeho skutky sú zlé.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…6 Vtedy im povedal Ježiš: Môj čas nie je ešte tu, ale váš čas je vždycky hotový.…
Evanjelický…6 Povedal im teda Ježiš: Môj čas ešte neprišiel, ale váš čas je vždy tu.…
Ekumenický…6 Ježiš im povedal: Môj čas ešte nenastal, ale pre vás je stále vhodný čas.…
Bible21…6 Ježíš jim odpověděl: „Pro vás je vždycky vhodný čas, ale můj čas ještě nepřišel.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček