Ján 7:34
Evanjelium podľa Jána
— Budete ma hľadať, ale nenajdete, a ta, kde som ja, vy nemôžete prijsť.
Verš v kontexte
…33 Vtedy im povedal Ježiš: Ešte krátky čas som s vami a potom pojdem k tomu, ktorý ma poslal. 34 Budete ma hľadať, ale nenajdete, a ta, kde som ja, vy nemôžete prijsť. 35 Vtedy si povedali Židia: Kam to tento pojde, že ho my nenajdeme? Či snáď pojde do diaspory Grékov a bude učiť Grékov?…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…34 Budete ma hľadať, ale nenajdete, a ta, kde som ja, vy nemôžete prijsť.…
Evanjelický…34 Budete ma hľadať, a nenájdete ma, a kde som ja, tam vy nemôžete prísť.…
Ekumenický…34 Budete ma hľadať, a nenájdete ma; kde som ja, ta vy prísť nemôžete.…
Bible21…34 Budete mě hledat, ale nenajdete. Tam, kde jsem, se nedostanete.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček