Ján 7:25
Evanjelium podľa Jána
— Vtedy hovorili poniektorí z Jeruzalemänov: Či nie je toto ten, ktorého to hľadajú zabiť?
Verš v kontexte
…24 Nesúďte podľa zovňajška, ale súďte spravedlivý súd! 25 Vtedy hovorili poniektorí z Jeruzalemänov: Či nie je toto ten, ktorého to hľadajú zabiť? 26 A hľa, smele hovorí, a nič mu nevravia. Či azda naozaj poznali kniežatá, že je tento skutočne Kristus?…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…25 Vtedy hovorili poniektorí z Jeruzalemänov: Či nie je toto ten, ktorého to hľadajú zabiť?…
Evanjelický…25 Tu povedali niektorí z Jeruzalemcov: Či to nie je ten, ktorého chcú zabiť?…
Ekumenický…25 Nato sa ozvali niektorí Jeruzalemčania: Či to nie je ten, ktorého chcú zabiť?…
Bible21…25 Někteří z Jeruzalémských začali říkat: „Není to snad ten, kterého chtějí zabít?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček