RoháčekJán6,9

Ján 6:9

Evanjelium podľa Jána

Je tu jeden chlapček, ktorý má päť jačmen­ných chlebov a dve ryby, ale čože je to pre toľkých!


Verš v kontexte

8 A jeden z jeho učeníkov, An­drej, brat Šimona Pet­ra, mu po­vedal: 9 Je tu jeden chlapček, ktorý má päť jačmen­ných chlebov a dve ryby, ale čože je to pre toľkých! 10 A Ježiš po­vedal: Po­vedz­te ľuďom, aby si po­sadali. A bolo mnoho trávy na tom mies­te. Vtedy si po­sadali mužovia, počtom asi päť tisíc.

späť na Ján, 6

Príbuzné preklady Roháček

9 Je tu jeden chlapček, ktorý má päť jačmen­ných chlebov a dve ryby, ale čože je to pre toľkých!

Evanjelický

9 Je tu chlapec, ktorý má päť jačmen­ných chlebov a dve rybičky; ale čo je to pre toľkých?

Ekumenický

9 Je tu chlapec, ktorý má päť jačmen­ných chlebov a dve ryby; ale čo je to pre toľkých?

Bible21

9 „Je tu je­den chlapec, který má pět ječných chle­bů a dvě rybky. Ale co je to pro to­lik lidí?“

RoháčekJán6,9