Ján 6:30
Evanjelium podľa Jána
— Vtedy mu povedali: Jaké ty tedy činíš znamenie, aby sme videli a uverili ti? Čo robíš?
Verš v kontexte
…29 Ježiš odpovedal a riekol im: To je ten skutok Boží, aby ste verili v toho, ktorého on poslal. 30 Vtedy mu povedali: Jaké ty tedy činíš znamenie, aby sme videli a uverili ti? Čo robíš? 31 Naši otcovia jedli mannu na púšti, jako je napísané: Dal im jesť chlieb z neba.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…30 Vtedy mu povedali: Jaké ty tedy činíš znamenie, aby sme videli a uverili ti? Čo robíš?…
Evanjelický…30 Povedali Mu: Aké znamenie ukážeš, aby sme videli a verili Ti? Čo Ty robíš?…
Ekumenický…30 Na to mu povedali: Aké znamenie urobíš, aby sme videli a uverili ti? Čo urobíš?…
Bible21…30 „Jaký zázrak uděláš, abychom ho viděli a uvěřili ti?“ zeptali se ho. „Co děláš?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček