RoháčekJán6,18

Ján 6:18

Evanjelium podľa Jána

a more, pre­tože dul sil­ný vietor, sa búrilo.


Verš v kontexte

17 a voj­dúc do lode plavili sa na druhú stranu mora, do Kafar­nau­ma. A už sa bolo aj zo­tmilo, a Ježiš ešte nebol prišiel za nimi, 18 a more, pre­tože dul sil­ný vietor, sa búrilo. 19 A tedy od­plaviac sa tak asi na dvad­saťpäť alebo trid­sať honov videli Ježiša chodiť po mori a blížiť sa k lodi a báli sa.

späť na Ján, 6

Príbuzné preklady Roháček

18 a more, pre­tože dul sil­ný vietor, sa búrilo.

Evanjelický

18 A more sa búrilo veľkým vet­rom.

Ekumenický

18 More sa búrilo, keďže dul sil­ný vietor.

Bible21

18 Je­ze­ro se za­čalo vzdou­vat silným větrem.

RoháčekJán6,18