…13 A Ježiš prišiel a vzal chlieb a dal im, a podobne aj rybu. 14 Toto už po tretie sa zjavil Ježiš svojim učeníkom, odkedy vstal z mŕtvych. 15 A potom, keď sa naraňajkovali, povedal Ježiš Šimonovi Petrovi: Šimone Jonášov, či ma miluješ, viac ako títo? A on mu povedal: Áno, Pane, ty vieš, že ťa mám rád. A Ježiš mu povedal: Pas moje jahniatka!…
…14 Toto už po tretie sa zjavil Ježiš svojim učeníkom, odkedy vstal z mŕtvych.…
Evanjelický…14 To sa Ježiš už po tretí raz zjavil učeníkom potom, ako vstal z mŕtvych.…
Ekumenický…14 To sa Ježiš už tretí raz zjavil učeníkom po tom, ako vstal z mŕtvych.…
Bible21…14 Tak se Ježíš už potřetí po svém zmrtvýchvstání ukázal učedníkům.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček