Ján 2:7
Evanjelium podľa Jána
— A Ježiš im povedal: Naplňte nádoby vodou! A naplnili ich až po vrch.
Verš v kontexte
…6 A stálo tam, podľa židovského očisťovania, šesť kamenných nádob na vodu, do ktorých sa zmestilo po dvoch mierach alebo po troch. 7 A Ježiš im povedal: Naplňte nádoby vodou! A naplnili ich až po vrch. 8 A potom im povedal: Teraz naberajte a zaneste starejšiemu. A zaniesli.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…7 A Ježiš im povedal: Naplňte nádoby vodou! A naplnili ich až po vrch.…
Evanjelický…7 I riekol im Ježiš: Naplňte tie nádoby vodou. A naplnili ich až po okraj.…
Ekumenický…7 Ježiš povedal obsluhujúcim: Naplňte nádoby vodou! A naplnili ich až po okraj.…
Bible21…7 Ježíš řekl služebníkům: „Naplňte ty nádoby vodou.“ Když je naplnili až po okraj,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček