RoháčekJán19,3

Ján 19:3

Evanjelium podľa Jána

a pri­chádzali k nemu a hovorili: Nech žije kráľ Židov! A bili ho po hlave.


Verš v kontexte

2 A vojaci upletúc korunu z tŕnia položili mu ju na hlavu a od­iali ho šar­látovým plášťom 3 a pri­chádzali k nemu a hovorili: Nech žije kráľ Židov! A bili ho po hlave. 4 Vtedy zase vy­šiel von Pilát a po­vedal im: Hľa, vediem vám ho von, aby ste po­znali, že nenachádzam na ňom nijakej viny.

späť na Ján, 19

Príbuzné preklady Roháček

3 a pri­chádzali k nemu a hovorili: Nech žije kráľ Židov! A bili ho po hlave.

Evanjelický

3 a pri­chádzajúc k Nemu hovorili: Buď po­zdravený, kráľ židov­ský! a bili Ho po tvári.

Ekumenický

3 pri­chádzali k nemu a hovorili: Nech žije kráľ Židov! A bili ho po tvári.

Bible21

3 a s vo­láním: „Ať ži­je ži­dov­ský král!“ jej tlouk­li ho­le­mi.

RoháčekJán19,3