Roháček › Ján › 15,26

Ján 15:26

Evanjelium podľa Jána

— Ale keď prij­de Tešiteľ, ktorého vám ja pošlem od Ot­ca, toho Ducha prav­dy, ktorý vy­chádza od Ot­ca, ten bude svedčiť o mne.


Verš v kontexte

…25 Ale to preto, aby sa na­pl­nilo slovo, na­písané v ich zákone, že ma nenávideli bez príčiny. 26 Ale keď prij­de Tešiteľ, ktorého vám ja pošlem od Ot­ca, toho Ducha prav­dy, ktorý vy­chádza od Ot­ca, ten bude svedčiť o mne. 27 A vy tiež svedčíte, pre­tože ste so mnou od počiat­ku.

späť na Ján, 15

Príbuzné preklady Roháček ✔

…26 Ale keď prij­de Tešiteľ, ktorého vám ja pošlem od Ot­ca, toho Ducha prav­dy, ktorý vy­chádza od Ot­ca, ten bude svedčiť o mne.…

Evanjelický

…26 Keď však príde Rad­ca, ktorého vám ja pošlem od Ot­ca, bude svedčiť o mne,…

Ekumenický

…26 Keď príde Tešiteľ, ktorého vám ja pošlem od Ot­ca, Duch prav­dy, ktorý vy­chádza od Ot­ca, ten bude vy­dávať o mne svedec­tvo.…

Bible21

…26 Až při­jde ten Utěši­tel, kterého vám pošlu od Ot­ce, to­tiž Duch prav­dy, který vy­chází z Ot­ce, ten o mně bude vy­dávat svě­de­ctví.…

Roháček › Ján › 15,26

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček