Ján 13:30
Evanjelium podľa Jána
— A keď vzal skyvu, hneď vyšiel, a bola noc.
Verš v kontexte
…29 lebo niektorí sa domnievali, pretože mal Judáš mešec, že mu hovorí Ježiš: Nakúp toho, čo potrebujeme k sviatku, alebo aby dal niečo chudobným. 30 A keď vzal skyvu, hneď vyšiel, a bola noc. 31 A keď vyšiel, povedal Ježiš: Teraz je oslávený Syn človeka, a Bôh je oslávený v ňom.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…30 A keď vzal skyvu, hneď vyšiel, a bola noc.…
Evanjelický…30 (Judáš) vzal teda skyvu a hneď vyšiel. A bola noc.…
Ekumenický…30 Judáš vzal smidku a vyšiel von. Bola noc.…
Bible21…30 Jidáš vzal to sousto a hned vyšel ven. Byla noc.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček