RoháčekJán12,5

Ján 12:5

Evanjelium podľa Jána

Prečo sa tá masť ne­predala za tri­sto denárov, a nedalo sa chudob­ným?


Verš v kontexte

4 A jeden z jeho učeníkov, Judáš, syn Šimonov, ten Iškariotský, ktorý ho mal zradiť, po­vedal: 5 Prečo sa tá masť ne­predala za tri­sto denárov, a nedalo sa chudob­ným? 6 Ale ne­povedal toho pre­to, že by sa bol staral o chudob­ných, ale pre­to, že bol zlodej a mal mešec a to, čo sa dalo do neho, nosil.

späť na Ján, 12

Príbuzné preklady Roháček

5 Prečo sa tá masť ne­predala za tri­sto denárov, a nedalo sa chudob­ným?

Evanjelický

5 Prečo ne­predali túto masť za tri­sto denárov a nedali ich chudob­ným?

Ekumenický

5 Prečo ne­predali túto masť za tri­sto denárov a nedali ich chudob­ným?

Bible21

5 „Pro­č se ta mast ne­pro­da­la za tři sta denárů? Moh­lo se to roz­dat chudým!“

RoháčekJán12,5