Ján 12:30
Evanjelium podľa Jána
— Ježiš odpovedal a riekol: Nie pre mňa sa stal ten hlas, ale pre vás.
Verš v kontexte
…29 Vtedy zástup, ktorý tam stál a počul to, hovoril, že zahrmelo. Iní zase hovorili: Anjel mu čosi hovoril. 30 Ježiš odpovedal a riekol: Nie pre mňa sa stal ten hlas, ale pre vás. 31 Teraz je súd tohoto sveta; teraz bude knieža tohoto sveta von vyvrhnuté.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…30 Ježiš odpovedal a riekol: Nie pre mňa sa stal ten hlas, ale pre vás.…
Evanjelický…30 I povedal Ježiš: Nie pre mňa zaznel tento hlas, ale pre vás.…
Ekumenický…30 Ježiš povedal: Nie kvôli mne zaznel tento hlas, ale kvôli vám.…
Bible21…30 Ježíš na to odpověděl: „Ten hlas nezazněl kvůli mně, ale kvůli vám.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček