Roháček › Ján › 12,2

Ján 12:2

Evanjelium podľa Jána

— a pri­pravili mu tam večeru, p­ri čom Marta po­sluhovala, a Lazar bol jed­ným z tých, ktorí s ním spolu sedeli za stolom.


Verš v kontexte

1 A tak šesť dňami pred Veľkou nocou prišiel Ježiš do Betánie, kde bol Lazar, ten, ktorý to bol zo­mrel a ktorého Ježiš vzkriesil z mŕt­vych, 2 a pri­pravili mu tam večeru, p­ri čom Marta po­sluhovala, a Lazar bol jed­ným z tých, ktorí s ním spolu sedeli za stolom. 3 A Mária vzala funt mas­ti z pravého a drahocen­ného nar­du a po­mazala nohy Ježišove a po­utierala nohy Ježišove svojimi vlas­mi, a dom sa na­pl­nil vôňou mas­ti.…

späť na Ján, 12

Príbuzné preklady Roháček ✔

…2 a pri­pravili mu tam večeru, p­ri čom Marta po­sluhovala, a Lazar bol jed­ným z tých, ktorí s ním spolu sedeli za stolom.…

Evanjelický

…2 Pri­pravili Mu tam po­hos­tenie a Mar­ta po­sluhovala; Lazár bol medzi tými, ktorí s Ním stolovali.…

Ekumenický

…2 Pri­pravili mu tam hos­tinu. Mar­ta po­sluhovala a Lazár bol medzi tými, ktorí s ním stolovali.…

Bible21

…2 Tam mu připravi­li večeři. Mar­ta je ob­s­luhova­la a Lazar byl jedním z těch, kdo s ním sto­lova­li.…

Roháček › Ján › 12,2

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček