Ján 10:6
Evanjelium podľa Jána
— Toto podobenstvo im povedal Ježiš, ale oni neporozumeli, čo je to, čo im hovoril.
Verš v kontexte
…5 Ale za cudzím nikdy nepojdú, ale utečú od neho, pretože neznajú hlasu cudzích. 6 Toto podobenstvo im povedal Ježiš, ale oni neporozumeli, čo je to, čo im hovoril. 7 Vtedy im zase povedal Ježiš: Ameň, ameň vám hovorím: Ja som dverami oviec.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…6 Toto podobenstvo im povedal Ježiš, ale oni neporozumeli, čo je to, čo im hovoril.…
Evanjelický…6 Ježiš im povedal toto prirovnanie, ale oni nerozumeli, čo im hovoril.…
Ekumenický…6 Ježiš im povedal toto prirovnanie, oni však nepochopili, o čom im to hovoril.…
Bible21…6 Ježíš jim to řekl obrazně, ale oni nepochopili, co jim tím chtěl říci.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček