RoháčekJakubov1,1

Jakubov 1:1

Jakob, Boha a Pána Ježiša Kris­ta sluha, dvanás­tim po­koleniam, ktoré sú v dia­spore, posiela pozdravenie.


Verš v kontexte

1 Jakob, Boha a Pána Ježiša Kris­ta sluha, dvanás­tim po­koleniam, ktoré sú v dia­spore, posiela pozdravenie. 2 Po­važuj­te to za každú radosť, moji bratia, keď na okolo upádate do rôz­nych po­kušení 3 vediac, že do­kázanosť vašej viery pôsobí tr­pez­livosť.

späť na Jakubov, 1

Príbuzné preklady Roháček

1 Jakob, Boha a Pána Ježiša Kris­ta sluha, dvanás­tim po­koleniam, ktoré sú v dia­spore, posiela pozdravenie.

Evanjelický

1 Jakub, služob­ník Boha a Pána Ježiša Kris­ta: po­zdrav dvanás­tim kmeňom v dia­spore.

Ekumenický

1 Jakub, služob­ník Boha a Pána Ježiša Kris­ta, po­siela po­zdrav dvanás­tim kmeňom v diaspóre.

Bible21

1 Ja­kub, služebník Boha a Pá­na Ježíše Krista, zdraví dvanáct poko­lení v di­aspoře.