Roháček › Izaiáš › 9,5

Izaiáš 9:5

— Lebo každá zbraň ozb­rojen­ca, používaná s hr­motom, i každé rúcho, po­váľané v kr­vi, bude na spálenie, za po­krm ohňu.


Verš v kontexte

…4 lebo polámeš jar­mo jeho bremena i prút jeho pleca, palicu jeho po­honiča jako v deň Madiana. 5 Lebo každá zbraň ozb­rojen­ca, používaná s hr­motom, i každé rúcho, po­váľané v kr­vi, bude na spálenie, za po­krm ohňu. 6 Lebo dieťa sa nám narodilo, syn nám je daný, a kniežat­stvo bude na jeho pleci, a nazovú jeho meno: Pred­iv­ný, Rad­ca, Sil­ný Bôh, Udat­ný Hr­dina, Otec Večnos­ti, Knieža Po­koja.…

späť na Izaiáš, 9

Príbuzné preklady Roháček ✔

…5 Lebo každá zbraň ozb­rojen­ca, používaná s hr­motom, i každé rúcho, po­váľané v kr­vi, bude na spálenie, za po­krm ohňu.…

Evanjelický

…5 Lebo dieťa sa nám narodilo, syn nám je daný; na jeho pleciach spočinie kniežat­stvo, jeho meno bude: Pred­iv­ný rad­ca, Moc­ný Boh, Otec večnos­ti, Knieža po­koja.…

Ekumenický

…5 Lebo chlapček sa nám narodil, daný je nám syn, na jeho pleciach bude spočívať vláda a jeho meno bude Ob­divuhod­ný rad­ca, Moc­ný Boh, Večný Otec, Knieža po­koja.…

Bible21

…5 Vž­dyť se nám na­ro­di­lo dítě, byl nám dán syn;na jeho ra­menou spoči­ne vládaa bude nazýván: Podivuhodný rád­ce, Mo­cný Bůh, Otec věčnosti, Kníže poko­je.…

Roháček › Izaiáš › 9,5

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček