Izaiáš 65:21
— Nastaväjú domov a budú bývať v nich; nasadia viníc a budú jesť ich ovocie.
Verš v kontexte
…20 Nebude odtiaľ viacej dieťaťa, ktoré by žilo iba niekoľko dní, ani starca, ktorý by nevyplnil svojich dňov. Lebo chlapec zomrie, keď mu bude sto rokov, a hriešnikovi, keby mu bolo i sto rokov, bude sa zlorečiť. 21 Nastaväjú domov a budú bývať v nich; nasadia viníc a budú jesť ich ovocie. 22 Nebudú staväť, aby tam býval iný; nebudú sadiť, aby jedol iný; lebo jako dni stromu budú dni môjho ľudu, a dielo svojich rúk budú užívať moji vyvolení až do zvetšenia.…
…21 Nastaväjú domov a budú bývať v nich; nasadia viníc a budú jesť ich ovocie.…
Evanjelický…21 Budú stavať domy a bývať v nich, vysadia vinice a jesť budú ich ovocie.…
Ekumenický…21 Budú stavať domy a bývať v nich, budú vysádzať vinice a jesť ich plody.…
Bible21…21 Budou si stavět domy a bydlet v nich, sázet vinice a jejich plody jíst.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček