…20 Tvoji synovia zomdlení súc až do bezvedomia ležali na rohu všetkých ulíc jako srnec v sluke, plní prchlivosti Hospodinovej, hromženia tvojho Boha. 21 Preto nože počuj toto, ty utrápená a opilá, ale nie od vína! 22 Takto hovorí tvoj Pán, Hospodin, a tvoj Bôh, ktorý sa pravotí za svoj ľud: Hľa beriem z tvojej ruky pohár závratu, kalich, pohár svojej prchlivosti; nebudeš ho viacej piť.…
…21 Preto nože počuj toto, ty utrápená a opilá, ale nie od vína!…
Evanjelický…21 Preto čuj toto, ty strápený a opojený, ale nie vínom:…
Ekumenický…21 Preto počuj toto, ty pokorený a opojený, nie však vínom.…
Bible21…21 Proto teď slyš, ty ztrápená, ty opilá, ne však od vína:…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček