…26 staviam pevne slovo svojho služobníka, aby stálo, a radu svojich poslov vykonávam, ja, ktorý hovorím o Jeruzaleme: Bude obydlený! a o mestách Júdových: Budú vystavené! A jeho spustošeniny znova vybudujem; 27 ktorý hovorím hlbine: Vyschni! A obe tvoje rieky vysuším, 28 ktorý hovorím o Cýrovi - Môj pastier. A vykoná všetko, čo sa mi bude ľúbiť, a povie o Jeruzaleme: Nech sa vystaví! a o chráme: Nech sa založí!
…27 ktorý hovorím hlbine: Vyschni! A obe tvoje rieky vysuším,…
Evanjelický…27 Ja poviem hlbine: Vyschni! ja vysuším tvoje rieky;…
Ekumenický…27 Hlbočine hovorím: Vyschni! Tvoje rieky vysuším.…
Bible21…27 Já říkám hlubině: „Vyschni, neboť vysuším tvé proudy.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček