Izaiáš 43:22
— Ale mňa si nevzýval, Jakobe, lebo si sa unavil mnou, Izraelu!
Verš v kontexte
…21 Ľud, ktorý si vytvorím, bude rozprávať moju chválu. 22 Ale mňa si nevzýval, Jakobe, lebo si sa unavil mnou, Izraelu! 23 Nedoviedol si mi dobytčaťa svojich zápalných obetí a svojimi bitnými obeťami si ma nepoctil; nenútil som ťa, aby si mi slúžil obilným darom obetným, ani som ťa neunúval kadivom.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…22 Ale mňa si nevzýval, Jakobe, lebo si sa unavil mnou, Izraelu!…
Evanjelický…22 Mňa si nevzýval, Jákob, o mňa si sa netrápil, Izrael.…
Ekumenický…22 Nevzýval si ma, Jákob, bol si zo mňa unavený, Izrael.…
Bible21…22 Ty jsi mě ale nevzýval, Jákobe, byl jsem ti, Izraeli, na obtíž!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček