Roháček › Izaiáš › 37,34

Izaiáš 37:34

— Tou is­tou ces­tou, ktorou prišiel, sa i na­vráti, ale do tohoto mes­ta ne­voj­de, hovorí Hos­podin.


Verš v kontexte

…33 Pre­to tak­to hovorí Hos­podin o as­sýr­skom kráľovi: Ne­voj­de do tohoto mes­ta ani ta ne­vo­strelí strely ani ne­poj­de proti nemu štítom ani ne­na­sype proti nemu násypu. 34 Tou is­tou ces­tou, ktorou prišiel, sa i na­vráti, ale do tohoto mes­ta ne­voj­de, hovorí Hos­podin. 35 Lebo budem brániť toto mes­to zas­távajúc ho, aby som ho za­chránil, pre seba a pre Dávida, svoj­ho služob­níka.…

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček ✔

…34 Tou is­tou ces­tou, ktorou prišiel, sa i na­vráti, ale do tohoto mes­ta ne­voj­de, hovorí Hos­podin.…

Evanjelický

…34 Vráti sa ces­tou, ktorou prišiel, ale do toh­to mes­ta ne­vk­ročí - znie výrok Hos­podinov.…

Ekumenický

…34 Vráti sa po ces­te, ktorou prišiel, ale do toh­to mes­ta ne­vk­ročí — znie výrok Hos­podina.…

Bible21

…34 Ode­jde, kudy přive­dla ho cesta, do to­ho­to měs­ta ne­vstoupí, praví Hos­po­din.…

Roháček › Izaiáš › 37,34

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček