RoháčekIzaiáš32,16

Izaiáš 32:16

A tak bude pre­bývať súd na púšti, a spraved­livosť bude bývať na úrod­nom poli.


Verš v kontexte

15 do­kiaľ nebude vy­liaty na nás Duch z výsos­ti, a v­tedy bude ob­rátená púšť na úrod­né pole, a úrod­né pole bude po­važované za les. 16 A tak bude pre­bývať súd na púšti, a spraved­livosť bude bývať na úrod­nom poli. 17 A dielom spraved­livos­ti bude po­koj a službou spraved­livos­ti bude ticho a bez­pečnosť až na veky.

späť na Izaiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

16 A tak bude pre­bývať súd na púšti, a spraved­livosť bude bývať na úrod­nom poli.

Evanjelický

16 V púšti bude pre­bývať právo a spravod­livosť bude bývať v ovoc­nom sade.

Ekumenický

16 Na púšti bude pre­bývať právo, v sade sa usíd­li spravod­livosť.

Bible21

16 Na pouš­ti pak bude právo pře­býva­ta do­movem sprave­dlnosti bude sad.