Izaiáš 32:12
— Bijúc sa na prsia budú kvíliť nad ľúbeznými poliami, nad úrodným viničom:
Verš v kontexte
…11 Chvejte sa, bezstarostné; traste sa, hriešne ubezpečené! Vyzliecť sa, obnažiť sa a opásať vrecovinu na bedrá! 12 Bijúc sa na prsia budú kvíliť nad ľúbeznými poliami, nad úrodným viničom: 13 na pôde môjho ľudu vzíde bodľač a tŕnie, áno, na všetkých domoch, v ktorých panovala veselosť, na plesajúcom meste.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…12 Bijúc sa na prsia budú kvíliť nad ľúbeznými poliami, nad úrodným viničom:…
Evanjelický…12 bite sa do pŕs pre rozkošné polia, pre úrodný vinič,…
Ekumenický…12 Bite sa do pŕs, pretože nádherné polia, úrodný vinič,…
Bible21…12 Tlučte se v prsa nad výtečnými poli, nad úrodnými vinicemi,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček