RoháčekIzaiáš30,3

Izaiáš 30:3

Ale vám bude sila fara­onova na han­bu a útočište v tôni Egyp­ta na po­smech.


Verš v kontexte

2 tí, ktorí ta idú, aby od­išli dolu do Egyp­ta, ale mojich úst sa ne­opýtali; aby sa po­sil­nili silou fara­ona a aby sa utiek­li do tône Egyp­ta. 3 Ale vám bude sila fara­onova na han­bu a útočište v tôni Egyp­ta na po­smech. 4 Lebo jeho, Júdove kniežatá boly v Co­ane, a jeho po­slovia prišli do Chánesa.

späť na Izaiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček

3 Ale vám bude sila fara­onova na han­bu a útočište v tôni Egyp­ta na po­smech.

Evanjelický

3 Ale faraónova ochrana bude vám na han­bu a útočis­ko v tôni Egyp­ta na po­tupu.

Ekumenický

3 Sila faraóna vám bude na han­bu a skrýša v tieni Egyp­ta na po­tupu.

Bible21

3 Fa­rao­novou si­lou však bu­dete zklamáni, egyptský stín vás přive­de do han­by!