Roháček › Izaiáš › 30,25

Izaiáš 30:25

— A na každom vy­sokom vr­chu jako i na každom vy­výšenom brehu budú po­toky, prúdy vody, v deň veľkého vraždenia, keď pad­nú veže.


Verš v kontexte

…24 A voly a mladí os­li, ktorí budú ob­rábať zem, budú žrať krm, solený a miešaný, ktorý bude pre­viaty lopatou a vejačkou. 25 A na každom vy­sokom vr­chu jako i na každom vy­výšenom brehu budú po­toky, prúdy vody, v deň veľkého vraždenia, keď pad­nú veže. 26 Vtedy bude svet­lo mesiaca jako svet­lo sln­ka, a svet­lo sln­ka bude sedem­násob­né, jako svet­lo sied­mich dňov, v deň, v ktorý ob­viaže Hos­podin zlámanie svoj­ho ľudu a za­hojí ranu jeho zbitia.…

späť na Izaiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček ✔

…25 A na každom vy­sokom vr­chu jako i na každom vy­výšenom brehu budú po­toky, prúdy vody, v deň veľkého vraždenia, keď pad­nú veže.…

Evanjelický

…25 Na každom vy­sokom vr­chu a na každom vy­výšenom pahor­ku budú riečis­ká pre prúdiace vody v deň veľkého vraždenia, keď budú padať veže.…

Ekumenický

…25 Na každom vy­sokom vr­chu a na každom vy­výšenom kop­ci budú po­toky, vod­né prúdy v deň veľkého vraždenia, keď budú padať veže.…

Bible21

…25 Z každé mo­hutné hory a vy­sokého návrší po­tečou po­toky vody v onen den ve­liké porážky, kdy padnou pevnosti.…

Roháček › Izaiáš › 30,25

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček