RoháčekIzaiáš3,4

Izaiáš 3:4

A dám im chlap­cov za kniežatá, a nez­bed­né decká budú panovať nad nimi.


Verš v kontexte

3 veliteľa päťdesiatich i váženého rad­cu i múd­reho z remeselníkov ako aj človeka, ktorý sa roz­umie do za­klínačs­tva. 4 A dám im chlap­cov za kniežatá, a nez­bed­né decká budú panovať nad nimi. 5 A ľudia sa budú na­vzájom sužovať, druh druha a blížny blížneho; chlapec sa zúrivo osopí na star­ca a človek bez vážnos­ti na váženého.

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

4 A dám im chlap­cov za kniežatá, a nez­bed­né decká budú panovať nad nimi.

Evanjelický

4 Chlap­cov im dám za kniežatá a svoj­vôľa bude vlád­nuť nad nimi.

Ekumenický

4 Za kniežatá im dám chlap­cov a za­vlád­ne nad nimi samopaš.

Bible21

4 Jako vůd­ce jim ne­chám chlapce, bude jim vládnout krutá sběř.