RoháčekIzaiáš27,5

Izaiáš 27:5

Alebo radšej nech sa chopí mojej pev­nos­ti a učiní so mnou po­koj, áno, nech učiní so mnou po­koj!


Verš v kontexte

4 Ne­mám p­roti nej hnevu. Kto mi dá nejaký tŕň či bodliak, aby sa pus­til so mnou do boja? Po­stúpil by som proti tomu a spálil by som to razom. 5 Alebo radšej nech sa chopí mojej pev­nos­ti a učiní so mnou po­koj, áno, nech učiní so mnou po­koj! 6 Vo dňoch, ktoré prij­dú, za­korení Jakoba; pučať a kvit­núť bude Iz­rael, a tvár okruhu sveta bude pl­ná plodu.

späť na Izaiáš, 27

Príbuzné preklady Roháček

5 Alebo radšej nech sa chopí mojej pev­nos­ti a učiní so mnou po­koj, áno, nech učiní so mnou po­koj!

Evanjelický

5 Alebo nech sa chopí mojej ochrany, nech uzav­rie so mnou mier, nech uzav­rie so mnou mier!

Ekumenický

5 alebo nech sa chopí mojej ochrany, nech uzav­rie so mnou mier, nech mier so mnou uzav­rie.

Bible21

5 Ať už se chopí mé ochranya ať se se mnou usmíří; ať už se se mnou usmíří!