Roháček › Izaiáš › 22,6

Izaiáš 22:6

— Élam zo­dvih­ne túl do­hr­miac na vozoch, ob­sadených ľuďmi, jazd­cami, a Kír ob­nažil štít.


Verš v kontexte

…5 Lebo deň veľkého ne­pokoja, pošliapania a zmät­ku má Pán Hos­podin Zá­stupov v Údolí videnia: pod­kopávajú múr; krik počuť na vr­chu. 6 Élam zo­dvih­ne túl do­hr­miac na vozoch, ob­sadených ľuďmi, jazd­cami, a Kír ob­nažil štít. 7 Stane sa, že tvoje naj­výbor­nejšie doliny budú pl­né vojen­ných vozov, a jazd­covia sa pev­ne po­stavia k bráne.…

späť na Izaiáš, 22

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 Élam zo­dvih­ne túl do­hr­miac na vozoch, ob­sadených ľuďmi, jazd­cami, a Kír ob­nažil štít.…

Evanjelický

…6 Élám zdvihol tulec; ide s voz­mi a jazd­cami, Kír ob­nažil štít.…

Ekumenický

…6 Élam zdvihol tulec, má bojov­níkov na vozoch i jazd­cov; Kír od­kryl štít.…

Bible21

…6 Elam svůj tou­lec uchopil, muži na vo­zech a na koních, i Kír ukázal svůj štít!…

Roháček › Izaiáš › 22,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček