RoháčekIzaiáš13,15

Izaiáš 13:15

Každý, kto bude naj­dený, bude pre­bod­nutý, a každý, kto bude do­chytený, pad­ne od meča.


Verš v kontexte

14 A bude jako za­plašená srna a jako stádo oviec, kde nie je toho, kto by shromaždil; každý sa ob­ráti k svoj­mu ľudu, a každý bude utekať do svojej zeme. 15 Každý, kto bude naj­dený, bude pre­bod­nutý, a každý, kto bude do­chytený, pad­ne od meča. 16 Ich deti budú poroz­rážané pred ich očami, ich domy budú olúpené a ich ženy spŕz­nené.

späť na Izaiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

15 Každý, kto bude naj­dený, bude pre­bod­nutý, a každý, kto bude do­chytený, pad­ne od meča.

Evanjelický

15 Koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a mečom pad­ne každý dolapený.

Ekumenický

15 Každý, koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a každý, koho do­chytia, pad­ne mečom.

Bible21

15 Každý nale­zený bude proboden, každý do­pa­dený padne pod mečem.