RoháčekIzaiáš11,5

Izaiáš 11:5

Spraved­livosť bude opas­kom jeho bedier a prav­divosť opas­kom jeho ľad­vín.


Verš v kontexte

4 ale bude súdiť chudob­ných podľa spraved­livos­ti a bude tres­tať tichých zeme podľa spraved­livého práva, bude biť zem prútom svojich úst a duchom svojich rtov za­bije bez­božného. 5 Spraved­livosť bude opas­kom jeho bedier a prav­divosť opas­kom jeho ľad­vín. 6 Vlk bude bývať s barán­kom, a par­dus bude ležať s kozľaťom, teľa a ľvíča a krm­ný dobytok budú spolu, a malé chlapča ich po­vedie;

späť na Izaiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

5 Spraved­livosť bude opas­kom jeho bedier a prav­divosť opas­kom jeho ľad­vín.

Evanjelický

5 Spravod­livosť bude pásom na jeho drieku a prav­da bude opas­kom na jeho bed­rách.

Ekumenický

5 Spravod­livosť bude opas­kom na jeho bed­rách a ver­nosť bude remeňom na jeho drieku.

Bible21

5 Na bed­rech přepáše se spravedlností, věrnost po­ne­se jako pás na bo­cích.